書寫客家歷史的印記調查與區域多方言的語法研究——以桃園新屋區客家語言地圖為例

NCUIR > College of Hakka Studies > department of Hakka Language and Social Sciences > Research Project > Item 987654321/94150

Please use this identifier to cite or link to this item: http://ir.lib.ncu.edu.tw/handle/987654321/94150

Title:	書寫客家歷史的印記調查與區域多方言的語法研究——以桃園新屋區客家語言地圖為例
Authors:	賴文英
Contributors:	國立中央大學客家語文暨社會科學學系
Keywords:	書寫客家歷史;語言地圖;客語書寫;區域方言語法;小稱詞
Date:	2024-09-27
Issue Date:	2024-09-30 17:09:12 (UTC+8)
Publisher:	客家委員會
Abstract:	本計畫以無形之文化資產——民間人士歷史打拚之過程與生活記事之採集調查研究為主要，包含區域方言中的四縣、海陸、豐順、饒平、長樂、軍話、大牛欄葉屋等腔，再者以語言地圖方式呈現區域性之語言文化與民間軼文等之特點，暫名之為書寫客家歷史的印記調查研究，書寫客家歷史的印記調查將與語言地圖結合研究，研究區域多方言之語法趨同與趨異性，此為前所未有過之研究方法，亦對客家語言文化資產具有紮根、累積及創新之研究意義。鑒於反映老頭擺文化書寫客家歷史的印記，是由每個人所累積而成，此實為臺灣歷史的縮小版，老頭擺打拚的生活反映了不同的歷時層次，卻漸漸處於流失中，若不及時記錄，則祖先在臺灣歷史的打拚印記將消失殆盡。又本計畫欲調查之區域性方言為特殊性、多元性，多腔也已漸漸退居為家庭語言，甚而連家庭語言都將滅絕了，但在地（桃園市新屋區）為客家發展重鎮，海陸腔為大宗，因而本計畫也好奇在自然語體的採集之下，區域的各方言間是否仍具有異同性之特色，以及各方言間是否具有趨同性之語法發展，本文先鎖定在小稱詞的語法演變探究。是故，本計畫之研究主題與區域方言語法的整合研究方面，致力於文化資產保存，另外加以SWOT的策略性分析，以見區域多方言的優勢、劣勢，以及藏有的機會與威脅等，於此等等，可見本計畫之調查與研究內容均極具創新性與急迫性。
Relation:	財團法人國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心
Appears in Collections:	[department of Hakka Language and Social Sciences] Research Project

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
index.html		0Kb	HTML	58	View/Open

社群 sharing

Loading...